La Terna

Política de Privacidad — La Terna

Última actualización: 4 de septiembre de 2026

Responsable. Sebastián Ariel Medina Cantor, CUIT 20-36594388-6, hola@laterna.com.ar.
Datos que tratamos. De candidatos: nombre y apellido, teléfono, número de DNI (solo el número, para identificar de manera unívoca al candidato y evitar registros duplicados: nunca pedimos ni guardamos foto ni escaneo del documento), zona de residencia, disponibilidad horaria, pretensión salarial, CV, vencimiento de libreta sanitaria cuando corresponde, respuestas de entrevistas escritas y telefónicas (incluida la grabación de la entrevista telefónica, informada al inicio de la llamada) y las evaluaciones resultantes. De clientes: datos de contacto y del local, y la información de las búsquedas. No tratamos datos sensibles en los términos del art. 2 de la Ley 25.326.
Finalidad. Los datos de candidatos se usan exclusivamente para procesos de selección de personal gastronómico. No se venden ni se ceden a terceros ajenos al proceso; solo se comparten con el cliente que tiene la búsqueda activa a la que el candidato aplica.
Asistencia de inteligencia artificial. Algunas etapas del proceso (evaluación de CVs, entrevistas y elaboración de informes) utilizan herramientas de inteligencia artificial. La decisión de contratación siempre la toma una persona (el cliente).
Transferencia internacional de datos. Para evaluar los CVs y sostener las entrevistas trabajamos con proveedores de tecnología ubicados en los Estados Unidos de América (Anthropic PBC para el análisis de texto e imagen; Groq Inc. para la transcripción de mensajes de voz), país que no ha sido declarado de nivel adecuado de protección por la autoridad argentina. Esta transferencia se realiza con el consentimiento expreso del titular, prestado al inicio de la conversación (art. 12 inc. 2.a, Ley 25.326), y los proveedores tratan los datos únicamente por cuenta de La Terna, sin usarlos para fines propios. Si preferís que tus datos no se transfieran, podés pedirnos la baja en cualquier momento y no continuar el proceso.
Servicio sin costo para el candidato. La Terna nunca cobra dinero a los candidatos, ni para postularse, ni para figurar en la base, ni por ningún otro concepto. Nuestro servicio lo paga el establecimiento que busca personal. Si alguien te pide dinero en nuestro nombre, no es de La Terna: escribinos a hola@laterna.com.ar.
Plazo de conservación. Los datos de candidatos que no avanzan en un proceso se eliminan a los 6 meses de su última actividad. Los datos de candidatos contratados se conservan mientras dure la relación con el cliente, por la garantía y el legajo del servicio.
Derechos. El titular puede solicitar acceso, rectificación o supresión de sus datos en cualquier momento: por WhatsApp respondiendo "BAJA" en la conversación del proceso (supresión inmediata y automática), o escribiendo a hola@laterna.com.ar. Ley 25.326 — la Agencia de Acceso a la Información Pública, órgano de control, tiene la atribución de atender denuncias y reclamos por incumplimiento de las normas de protección de datos.
Seguridad. Los datos se almacenan en servidores con acceso restringido y credenciales protegidas, con copias de respaldo periódicas. No se registran datos personales en archivos de registro del sistema. El acceso está limitado al responsable.
Registro de la base de datos. La base de datos de candidatos se encuentra en trámite de inscripción ante el Registro Nacional de Bases de Datos de la Agencia de Acceso a la Información Pública, expediente EX-2026-83625496- -APN-DNPDP#AAIP.

← Volver a La Terna